Файлы образцов
Поставляемые файлы образцов на компакт-диске программы можно использовать для персонального показа, производства
и презентаций. Распространение и воспроизведение файлов образцов в коммерческих целях запрещено.
Северная и Южная Америка
Ulead Systems Inc.
http://www.ulead.com
Служба поддержки: http://www.ulead.com/tech
Другие страны
Ulead Systems, Inc.
http://www.ulead.com
http://www.ulead.com.tw
Служба поддержки:
http://www.ulead.com/tech
http://www.ulead.com.tw/tech
Китай
Ulead Systems, Inc.
Япония
Ulead Systems Inc.
http://www.ulead.co.jp
Служба поддержки: http://www.ulead.co.jp/support
Германия
Ulead Systems GmbH
http://www.ulead.de
Служба поддержки: http://www.ulead.de/tech
http://www.ulead.com.cn
Служба поддержки: http://www.ulead.com.cn/tech
Великобритания
http://www.ulead.co.uk
Франция
http://www.ulead.fr
Служба поддержки: http://www.ulead.fr/tech
Служба поддержки: http://www.ulead.co.uk/tech
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ULEAD VIDEOSTUDIO 3
Содержание
Вас приветствует Ulead VideoStudio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Как работает VideoStudio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Начало работы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Системные требования . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Подготовка компьютера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Установка платы захвата . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Подключение видеокамеры к компьютеру . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Подключение цифрового телевидения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Подключение аналоговых видеоисточников . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Подключение платы захвата или тюнера к звуковой карте . . . . . . . . . . . . 17
Установка и запуск VideoStudio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Подготовка к захвату и монтажу видео . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Экран запуска VideoStudio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Мастер DV-to-DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Этап 1: Поиск эпизодов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Этап 2: Применение шаблона темы и запись на DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Мастер фильмов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Шаг 1: добавление видео и изображений . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Шаг 2: выбор шаблона . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Этап 3: конец . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Редактор VideoStudio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Интерфейс пользователя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Начало нового проекта . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Установка предпочтений . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Установка свойств проекта . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Добавление клипов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Предварительный просмотр . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Установка диапазона предварительного просмотра . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Отмена и повтор действий . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Отображение и скрытие сетки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Сохранение проекта . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Сохранение проекта в виде пакета интеллектуальных функций . . . . . . . . . . . . 42
4 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ULEAD VIDEOSTUDIO
Захват . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Бесшовный захват DV и MPEG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Панель параметров этапа захвата . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Захват видео . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Быстрый поиск DV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Импорт с DVD/DVD-VR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Импорт с мобильных устройств . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Прямой захват в формат MPEG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Изменитъ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Панель параметров этапа правки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Работа с клипами . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Добавление клипов на дорожку видео . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Сортировка клипов в библиотеке . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Скорость воспроизведения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Обратное воспроизведение видео . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Обрезка клипа . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Разрезать по эпизодам . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Нарезка видео . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Сохранение обрезанных клипов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Экспорт видеофайла . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Захват неподвижных изображений на этапе правки . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Монтаж со сдвигом . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Включение Smart Proxy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Преобразование нескольких файлов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Модификация клипов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Коррекция цвета и яркости . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Коррекция баланса белого . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Коррекция тонов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Наложение видеофильтров . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Масштаб и перемещение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Изменение размеров и пропорций клипа . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Добавление монтажных меток и глав . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Эффект . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Панель параметров этапа эффектов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Добавление переходов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Альбомный переход . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Переход Ретроспектива . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Переходы смаской . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Параметры перехода с маской . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Добавление переходов в папку "Избранное" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Наложение выбранного эффекта перехода на все клипы . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ULEAD VIDEOSTUDIO 5
Наложение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Панель параметров этапа наложения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Добавление клипов на дорожку наложения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Добавление нескольких дорожек наложения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Работа с наложенными клипами . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Обрезка наложенных клипов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Изменение позиции текущего наложенного клипа . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Изменение размера наложенного клипа . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Деформация наложенного клипа . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Добавление движения для наложенного клипа . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Модификация наложенных клипов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Применение прозрачности к наложенному клипу . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Разделение наложенного клипа по цветовому тону . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Добавление кадра маски . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Добавление границы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Применение фильтра к наложенному клипу . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Использование одинаковых атрибутов для разных наложенных клипов . 88
Добавление объектов и кадров . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Добавление флэш-анимации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Настройка текущего объекта, кадра или флэш-анимации . . . . . . . . . . . . . . 89
Титры . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Панель параметров этапа титров . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Добавление текста . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Добавление готовых текстов в проект . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Вставка субтитров в проект . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Правка текста . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Изменение атрибутов текста . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Перестановка слоев титров . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Смена позиции текста в клипе с несколькими полями титров . . . . . . . . . . 95
Поворот текста . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Добавление анимации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Анимационные эффекты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Сохранение титров в Библиотеку . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Звук . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Панель параметров этапа звука . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Добавление аудиофайлов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Добавление комментариев диктора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Добавление фоновой музыки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Использование регулятора громкости клипа . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Обрезка и вырезание аудиоклипов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Растягивание продолжительности звука . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
6 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ULEAD VIDEOSTUDIO
Появление/исчезновение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Микширование звуковых дорожек . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Использование микшера объемного звука . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Удвоение звукового канала . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Кривая уровня громкости . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Наложение аудиофильтров . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Выпуск . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Панель параметров этапа выпуска . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Создание шаблонов фильмов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Оптимизация роликов MPEG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Создание и сохранение видеофайла . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Запись DVD, VCD, SVCD и HD DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Сборка файлов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Добавление/изменение глав . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Создание меню выбора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Предварительный просмотр . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Запись проекта на диск . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Воспроизвести проект . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Экспорт фильма . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Экспорт на мобильное устройство . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Вывод видеофайла на другой носитель . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Размещение видео на веб-странице . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Отправка фильма по электронной почте . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Электронные открытки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Установка вашего видео в качестве Видеозаставки . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Создание аудиофайла . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Обратная запись на DV-видеокамеру . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Обратная запись на HDV-видеокамеру . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Приложение A: Меню и диалоговые окна . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Меню . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Меню "Файл" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Меню "Изменитъ" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Меню "Клип" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Меню "Инструменты" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Меню Справка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Диалоговые окна . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Дополнительные параметры (Мастер DV-to-DVD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Параметры сохранения звука . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Пакетное преобразование . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Граница/Тень/Прозрачность . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Параметры захвата . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ULEAD VIDEOSTUDIO 7
Изменить модуль захвата . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Параметры записи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Предпочтения: Меню Файл . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Предпочтения (Создать диск) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Параметры предварительного просмотра . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Свойства проекта . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Параметры проекта . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Параметры проекта (Создать диск) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Диспетчер файлов предварительного просмотра . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Выбрать драйвер управления устройством . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Приложение B: Комбинации кнопок . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Сочетания клавиш для вызова команд меню . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Сочетания клавиш панели этапов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Сочетания клавиш панели навигации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Сочетания клавиш временной шкалы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Комбинации клавиш в окне Нарезка видео . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Прочие . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Приложение C: Описание технологий . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Аналоговая и цифровая . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Технология HD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Технология SmartRender . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
DV SmartPlay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
DVD, VCD, SVCD и HD DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Приложение D: Оптимизация системы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Включение режима DMA для дисков IDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Отключение упреждающего кэширования . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Установка размера файла подкачки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Приложение E: Советы и рекомендации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Глоссарий . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
Указатель . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168