Переходим на вкладку «Проводник» (Explorer), в поле  «2» выбираем папку с исходными видеофайлами, в поле «3» отмечаем нужные  файлы, зажимая кнопку ctrl. Теперь жмем правую кнопку мыши и выбираем  «Добавить в список данных проекта»:
Переходим на вкладку «Данные  проекта» (Project Media), в поле «2» выбираем «Все  данные»(All Media), в поле «3» отмечаем по  одному видео файлы и перетаскиваем в поле «4»:
Теперь можно приступать к монтажу будущего 3D видео. Если ваши  исходные видео файлы не синхронизированы, то самое время это сделать.  Синхронизацию можно произвести по ключевым моментам видео или по аудио  дорожке. Для наглядности выставим уровень прозрачности верхнего видео на  50%, чтобы видеть сразу оба видео потока:
После монтажа, выделяем оба видео потока, зажимая кнопку ctrl, жмем  правую кнопку мыши и выбираем «Pair as Stereoscopic  3D Subclip», если эта строка не активна, значит  не включен стереоскопический режим при создании проекта. Чтобы его  включить идем Файл > Свойства >Stereoscopic  3D mode :
Sony Vegas Pro объединит оба потока в один, вторую аудио дорожку  можно сразу удалить. Теперь жмем правой копкой мыши по объединенному  потоку, потом «Эффекты данных» (Media FX), в  открывшемся окне выбираем фильтр «Sony Stereoscopic  3D Adjust»:
Это фильтр очень удобен для создания 3D видео:

• Ползунок «1» отвечает за настройку параллакса.
• Ползунки в поле «2» созданы для выравнивания ракурсов относительно  друг друга, здесь есть выравнивание по вертикали, зум, поворот.
• Кнопка «3» выполняет самую полезную функцию, а именно автоматическое  выравнивание, все то, что можно сделать вручную предыдущими  инструментами, но и автоматически программа делает все на высшем уровне.
• Инструменты «4» переворачивают ракурсы по вертикали или горизонтали -  около нужного действия укажите ракурс, который требуется «отзеркалить».  Это действие необходимо при использовании зеркального рига во время  съемки.

Программа Sony Vegas имеет очень полезную функцию – вывод  предпросмотра на дополнительное устройство. Если у вас имеется второй  монитор или телевизор с функцией 3D, то во время монтаж можно сразу  видеть получаемый результат в стереоскопическом режиме на весь экран.  Чтобы подключить устройство, жмем кнопку «Предпросмотр на внешнем  мониторе» (Alt+Shift+4), а для настройки - правой  кнопкой мыши на ту же кнопку и выбираем «Preview Device  Preferences»:
В строке «Stereoscopic 3D mode»  указываем нужный 3D формат для подключаемого экрана, например,  side-by-side, а на телевизоре включаем 3D режим.
Теперь приступим к выводу нашего 3D видео Файл > Просчитать  как. В открывшемся окне, указываем имя файла, выбираем кодек и  переходим к настройке параметров «Custom». Выбираем  нужные параметры видео и аудио и ОБЯЗАТЕЛЬО УКАЗЫВАЕМ «Stereoscopic  3D mode» на вкладке «project»  (у нас side-by-side), в противном случае выводимое видео будет 2D. Все,  теперь «OK» и «Сохранить», программа приступит к  кодированию, после чего вы получите примерно