После этой процедуры мы будем иметь: три клипа с расширением m2v и три файла wav (звук) к ним; клип-меню с расширением m2v и файл wav (звук) к нему; и картинку с черными рамками с расширением tif или psd. Можно приступать к работе в программе ReelDVD, но я сделаю отступление для тех, кто хотел бы записать на диск несколько версий звукового оформления. Достаточно создать звуковые файлы wav длительностью идентичные видеоклипам, тогда их можно разместить на дополнительных дорожках. То есть возьмем клип №1, к нему есть файл wav №1, сделаем дополнительный wav №1а.
Загружаем программу Adobe Premiere 6,5. Импортируем в нее клип №1, переносим его на дорожку Видео 1А. Импортируем в проект звуковой файл, это либо музыкальное сопровождение, либо ваши коммонтарии. Переносим звуковой файл на звуковую дорожку и редактируем, подгоняем, синхронизируем, то есть делаем второе звуковое сопровождение. После того как вы подобрали и настроили весь звук клипа, делаете любой произвольный стоп кадр с клипа или ставите любую статическую картинку на дорожку Видео 2, растягиваете ее на всю длину клипа. При просмотре результата вы на мониторе должны видеть только эту картинку и слышать звук фильма. Теперь сделаем ЭКСПОРТ. Так как видео у нас статическая картинка, и обрабатываться будет только звук, то процесс экспорта пройдет очень быстро. Осталось извлечь из созданного клипа звук. Я делаю это в звуковом редакторе Sound Forge 6.0. Открываю в нем видео клип №1 и делаю СОХРАНИТЬ КАК..., ставлю в параметрах wav и даю файлу имя: wav №1а и сохраняю. Теперь мы имеем два одинаковых по длине wav- файла, но разные версии озвучивания фильма. Так можно сделать и третью версию. Если у вас нет звукового редактора, то можно воспользоваться программой Canopus ProCoder. Программа вам разделит файл клипа на видео и звук. Видео удалите, а звук оставьте. Этот способ несколько продолжительней, но вполне приемлем.
Надо отметить, что количество wav-файлов для каждого клипа, с том числе меню и прочих заставок участвующий в создании DVD должно быть одинаково. В противном случае при выборе варианта звучания клипы, не имеющие дополнительного wav файла, останутся без звука. Для клипа-меню можно просто скопировать существующий wav-файл, немного изменив его имя.

Работа в программе ReelDVD

Запускаем программу

и сразу заходим в меню Edit-Project Settings. Обязательно настройте параметры этого меню. Позже внесенные изменения не будут действовать. Имя диска может быть любым (оно ни на что не влияет). ТВ-систему выставляем ту же, в которой снимали и монтировали. В России в основном снимают в PAL-е. Остальные видеопараметры выставятся автоматически, их лучше не трогать. Переходим к аудио параметрам. Здесь всего два варианта. Если звук к фильму уже сжат в ac3-файлы(Dolby Digital) - выставляем "AS IS". Если же имеются простые wav-ы (как у нас) - ставим - DolbyStereo192. Переходим на вкладку выбора языка Languages. Если вы, проигрывая DVD на домашнем DVD плеере, используете русский язык, то настройки нужно поставить - русский язык. Основной - русский (первый), затем остальные языки. Программа позволяет выбор нескольких языков озвучивания фильма. Вы можете на первую (русский) дорожку записать основное звуковое сопровождение, на вторую (англ.) записать второй вариант, например с вашими комментариями. Ну и так далее, я об этом рассказывал выше. И если у вас возникли вопросы по настройке паромеров, то прочитайте статью Запись простого диска DVD в этом же Разделе.
Другие вкладки нас пока не интересуют. Жмём ОК. Сохраним наш проект.
Начнем монтаж самого проекта. На рисунке с изображением программы видны файлы, участвующие в проекте. Я решил добавить еще один файл для первоначальной заставки. Чтобы показать вам более полный процесс создания меню.
Сценарий проекта: После загрузки диска проигрывается небольшой клип-заставка, после него появляется клип-меню. Меню проигрывается по замкнутому кругу. Выбираете один из клипов, начинается просмотр клипа. После окончания клипа начинается просмотр следующего, по окончании последнего клипа происходит возвращение в меню.
Итак, размещаем заставку клип (log) на основном экране программы, для этого берем его мышкой и переносим.

Если он длинный, некоторое время программа его анализирует и если всё хорошо, в главном окне появляется рамка с первым кадром и именем файла. "Не всё хорошо" может быть, если файл сжимался "неправильным" кодером или с неправильными параметрами (размеры кадра, структура GOP MPEG2). Сразу скажу, что если сжимать ProCoder-ом, файлы всегда будут "правильными".
Берем мышкой звуковой файл (log), переносим и накладываем на иконку видео.
Если файл wav (в нашем случае), то некоторое время потребуется программе чтобы закодировать звук в DolbyDigital (снизу об этом появится информационная строка). Если всё нормально, после кодирования в нижнем окне, напоминающем таймлайн, под видеодорожкой появится полоска аудиодорожки. Если же в проекте выбрано AS_IS и перетаскиваются готовые ac3-файлы, они встают на место мгновенно. (Посмотрите статью Запись простого диска DVD)
Берем мышкой звуковой файл (log_a), переносим и накладываем так же на иконку видео. Процесс просчета звука повторяется. В результате в ниже расположенном окне вы должны увидеть следующую картину.

Три заполненные дорожки: одна видео и две со звуком.
Проделайте такие же операции с клипом-меню и тремя клипами №1, №2, №3. У вас должна получиться следующая картина.

Не забывайте накладывать на видео иконки по два звука. Причем вы должны соблюдать последовательность наложения, сначала, например звук без музыкального фона, затем с муз. фоном. То есть чтобы для русской дорожки был один вид звука, а для английской - другой.
Мы использовали все клипы, участвующие в проекте кроме одного - рисунка с черными рамками. Возьмите мышкой рисунок и наложите поверх иконки с клипом меню. При этом в ниже лежащем окне должна появиться еще одна дорожка.

Эта дорожка нужна для того, чтобы вы могли на экране выбирать клип, для просмотра.
Теперь нужно наши три клипа разбить на сцены, чтобы при просмотре было удобно переключаться на определенные фрагменты. Делается это очень просто. Щелкните на клипе №1, чтобы выделить его. На нижнем окне сразу отобразится видеодорожка и звуковые дорожки клипа №1.

Возьмите зеленый ползунок (показано курсором) и потяните его вправо. На экране монитора справа можно наблюдать проигрывание фильма. Находите место смены сюжета (новую сцену). Для точности можно увеличить масштаб. Нажимаете
кнопку в левом нижнем углу программы. Сцена зафиксирована. Перемещаете ползунок дальше, опять фиксируете сцену, и так до конца клипа. Возвращаться назад нельзя, можно ползунок перемещать только в право.

Вы получите вот такую картинку.
Переходите к клипу №2, разбиваете его на сцены, затем клип №3.
Перейдем к настройке рамок, с помощью которых происходит выбор клипа (навигация). Для точности настройки постарайтесь максимально увеличить окно монитора. Теперь все работы будут происходить в этом окне. Щелкните мышкой по клипу-меню, он отобразится на мониторе. Мы должны выделить рамки. Для этого есть инструмент выделения, он показан курсором.

Нажмите этот квадратик и перейдем к экрану. Выделите первую рамку, по возможности более точно. После выделения на ней появится надпись означающая, что это кнопка №1. Выделите остальные рамки.

На панели управления с правой стороны четыре кнопки. Если нажата вторая (правее от курсора), то вы будите видеть полное изображение. Если нажать кнопку, на которую показывает курсор, то вы увидите только черные рамки. При этом возможно, вам будет легче сделать выделение этих рамок.
Важное замечание. Рамка, выделенная первой, будет всегда выделена при вхождение в меню на диске DVD.
Теперь немного о ромбических кнопках. Левая - (показано курсором) Вид одних рамок. Вторая - в этом режиме мы видим, как будут выглядеть невыбранные элементы меню. Третья - в этом режиме мы видим, как все кнопки выглядят в активном виде (после передачи на них управления, но ДО нажатия OK). И четвертая - в этом режиме мы видим то, как отреагирует кнопка на НАЖАТИЕ, т.е. на выбор ОК с пульта.
Переключимся в положение 2 и настроим прозрачность рамок, ведь в этом положении мы не должны видеть черные рамки. Нам нужно нормальное изображение с фигурными рамками.

Выставим значения 0 и получим нормальное изображение. Переключимся на третье положение

и настроим цвет рамок (синий цвет, значение 33 устанавливается нажатием на - или +). На рисунке показан выбор цвета (светло серый) для придания изображению в рамке молочного цвета. Потом также нажимая на + увеличьте значение от 0 до 33. Значение выбираете по своему усмотрению.
Переключаемся на четвертое положение.

Настраиваем цвета и получаем картинку
Осталось связать кнопки между собой "геометрически". Дело в том, что между кнопками юзер будет переключаться нажатием стрелок на пульте. Программа позволяет нам произвольно назначить по какой стрелке откуда и куда переходить. Реальная геометрия значения не имеет. Но не стоит злоупотреблять такой возможностью - наиболее удобно интуитивно-понятное меню, в котором переходы в точности совпадают с реальной геометрией. Смотрим на рисунок ниже. По сторонам главного круга есть дугообразные кнопки "вверх-вниз" и "право-лево". После нажатия на них можно связать соответствующим отношением любую пару активных областей (на рисунке видны горизонтальные, жёлто-зелёные связи). Аналогично связываем по вертикали. Иногда требуются отдельно кнопки "вверх", "вниз", "право", "лево" - они по соседству - вокруг круглой кнопки.

Нам нужно связать кнопки горизонтально. Нажимаете кнопки (показано курсором на лев.рисунке) и нажимая лев.кн.мышки соединяете между собой кнопки.

Восстановите положение окон программы, для возможности работы с иконками клипов.
Когда будущие кнопки связаны между собой "геометрически", пора их привязать к частям фильма и другим меню "логически". Это делается чрезвычайно наглядно. Как только у меню определена хоть одна кнопка, на иконке в главном окне появляется дополнительный активный элемент (в виде стрелки) в нижней части. Его можно связывать с любым другим клипом. Давайте расставим все связи.

Первыми ставим синие линии. Это последовательность проигрывания диска DVD. Соединяем конец клипа-заставки с началом клипа-меню, Соединяем конец клипа-меню с началом клипа-меню (чтобы после окончания проигрывания меню, меню начиналось с начала). Таким образом, до тех пор пока не будет выбран один из клипов, меню будет проигрываться постоянно.
Соединяем конец первого клипа с началом второго клипа, конец второго клипа с началом третьего, конец третьего клипа с началом клипа-меню. Обязательно нужно пристроить конец проигрывания, чтобы плеер не завис, не зная, куда ему идти дальше.
Для того чтобы с любого клипа можно было всегда вернуться в меню настроим зеленые линии-связи. На каждом клипе-иконке в верхней части есть триугольничек, соединим клип №1 с началом клипа-меню. Затем так же верх клипа №2 соединим с началом клипа-меню, и клип №3 - с началом меню.
Теперь посмотрите на иконку клипа-меню. В нижней части иконки видна зеленая загнутая стрелочка. Это связь для выбора клипа с помощью навигации. Соединим эту стрелочку с началом клипа №1. При этом откроется окно со сценами данного клипа. Вы выбираете первую сцену, после этого откроется второе окно с возможностью выбора кнопок-иконок меню, разумеется нужно выбрать иконку клипа №1. Появится оранжевая линия с номером 1. Первую связь мы установили.
Соединим низ клипа-меню с началом клипа №2. В открывающихся окнах сделаем соответствующий выбор. И наконец, соединим низ клипа-меню с клипом №3.
В завершении соединим желтые линии связи, примерно так, как на рисунке.
Наш проект готов. Сохраните его и можете теперь просмотрев результат на мониторе (справа внизу) записать файлы DVD. Запись файлов и диска DVD рассматривались в статье Запись простого диска DVD.